【ラブライブ!】スノハレ・・・曲名の意味わかる人教えて!!

147: 名無しのスクフェスさん 2014/08/08(金) 09:41:40.12 ID:8s2TkQzl

snow halationってどういう意味なの?

スノハレ2

150: 名無しのスクフェスさん 2014/08/08(金) 09:44:49.44 ID:lOrPHfYv
>>147
ハレーションはハラショーの名詞形で、「雪は素晴らしい」って意味だよ。
151: 名無しのスクフェスさん 2014/08/08(金) 09:45:58.65 ID:xRRdY59n
>>150
やっぱりかしこいチカ!!
152: 名無しのスクフェスさん 2014/08/08(金) 09:47:31.13 ID:boXLYkvB
>>147
翻訳サイトに突っ込んでみた

雪ハレーション
186: 名無しのスクフェスさん 2014/08/08(金) 10:25:41.37 ID:uF9+9WsQ
>>147
ラブマジはなんとなく分かるんだよ
marginalが境界とかの意味だから

スノハレは良い訳が思いつかない

154: 名無しのスクフェスさん 2014/08/08(金) 09:50:08.96 ID:LUKyPPia
Marmaid festa → 人魚祭り
165: 名無しのスクフェスさん 2014/08/08(金) 10:02:16.92 ID:NeM/gDWF
halation=たまゆら
192: 名無しのスクフェスさん 2014/08/08(金) 10:31:00.51 ID:3siIUciT
「雪の光暈」とか格好よくて良いと思うチカ
194: 名無しのスクフェスさん 2014/08/08(金) 10:31:51.26 ID:a2f9POcf
>>192
かしこいチカ!!!
197: 名無しのスクフェスさん 2014/08/08(金) 10:34:49.81 ID:Y256hWBG
こう‐うん〔クワウ‐〕【光×暈】
輝いているものの周辺に見える、淡い光のかさ。特に、ハレーションのこと。
199: 名無しのスクフェスさん 2014/08/08(金) 10:35:22.08 ID:LUKyPPia
halationとは、写真で強い光が当たって
白くぼやける現象
また転じて悪い影響を及ぼすことをいう

それを踏まえて、切なさに名前を付けた結果
snow halation

200: 名無しのスクフェスさん 2014/08/08(金) 10:36:48.22 ID:6GmzarVa
Snowな
201: 名無しのスクフェスさん 2014/08/08(金) 10:36:57.36 ID:CB8UMD14
真夏の季節に真冬の曲のタイトルの意味を考察するって中々シュールだね
205: 名無しのスクフェスさん 2014/08/08(金) 10:37:50.73 ID:KLcWack0
冬にアイス食ったらおいしいものだろう
206: 名無しのスクフェスさん 2014/08/08(金) 10:38:14.24 ID:boXLYkvB
雪見大福食いたくなってきた

当サイトの攻略情報・キャンペーン情報等をいつでも知ることが出来る「スクフェスNewsTwitter」のフォローお願いします ↓↓



【ラブライブ!】「ファミ通App特典SR穂乃果シリアル」プレゼント!!!!【必見】
【ラブライブ!】祝いかた怖ええええよ・・・【儀式?www】
【ラブライブ!】こんなのあったら戦争確実www
【ラブライブ!】思いっきり鷲掴みたい
【ラブライブ!】もしかしてのんたん最強終わっちゃった??
【ラブライブ!】フライパンにこの耳の位置やばいだろ・・・【画像】
【ラブライブ!】えりちがエロ過ぎる【にこは?】
【ラブライブ!】3年卒業後もミューズ存続するとしたら・・・
【ラブライブ!】これはちょっと・・・イカンでしょwww
【ラブライブ!】のぞにこも悪くないよねwww
【ラブライブ!】今回のガチャでこれ以上に引き悪い人いる??
【ラブライブ!】なんだこの部室は…すげぇwww
【ラブライブ!】なんで覚醒すると微妙になるのか・・・
【ラブライブ!】ちゅんちゅん可愛いんだけどさ・・・
【ラブライブ!】初期URはいまだに最強!!!
【ラブライブ!】隣で女の子がスクフェスやってるんだけど・・・
【ラブライブ!】このセリフは・・・ヤバすぎるwww
【ラブライブ!】穂乃果ちゃんのニイハオの発音が可愛すぎる件
【ラブライブ!】ラブライブの曲で1番使われてるワード
【ラブライブ!】覚醒SRって数値どの位から優秀な部類?
【ラブライブ!】ラブレスが最近稀に見るほどの良譜面な件www
【ラブライブ!】どのくらい9人コンプできてるもんなの??
【ラブライブ!】曲の略称とかよくわからんのだが・・・
【ラブライブ!】この台詞初めて聴いたわw【条件は?】
【ラブライブ!】のんたん砲強すぎだろwwww【画像】
【ラブライブ!】可愛いんじゃぁぁぁぁぁぁぁぁ!!!!
【ラブライブ!】パーラー穂乃果ちゃん可愛すぎだろおおおwww
 

    コメント

  1. 名無しさん より:

    halationがハラーションにしか見えねぇ・・・

コメントを残す