【ラブライブ!】曲を全部英語で歌ってくれたら英会話に通うよりも英語に強くなれそう

456: 名無しのスクフェス 2015/09/19(土) 02:20:15.70 ID:E3WgHH73.net
raimov

海外は吹き替えして上映してるのか
それはちょっと見てみたい

 


 

458: 名無しのスクフェス 2015/09/19(土) 02:23:55.42 ID:cSzvpwaN.net

吹き替えはないよ。歌のシーンも下に英語訳歌詞が出て、上に日本語の発音字幕が出るらしいぞ
ファンサブみたいだな

 

465: 名無しのスクフェス 2015/09/19(土) 02:33:07.91 ID:E3WgHH73.net

>>458
サンクス、上下に字幕とか目まぐるしそうだな

そういや最近字幕と映像の両方を目で追えないから
字幕映画見れない人が増えてるって聞いてびっくりした

 

459: 名無しのスクフェス 2015/09/19(土) 02:25:32.33 ID:UMYpl0uy.net

日本人が洋楽聞いて歌詞の意味までは理解できず、メロディだけで好きになるのと同じ感じなのかな

ただラブライブが好きなアメリカ人は歌詞の意味まで理解してそう

 

460: 名無しのスクフェス 2015/09/19(土) 02:27:05.08 ID:tnqvq60q.net

畑神の歌詞なんて日本人でも理解できないだろ!いい加減にしろ!

 

461: 名無しのスクフェス 2015/09/19(土) 02:27:56.99 ID:J1444ybj.net

100曲以上ある曲を全部英語でμ’sが歌ってくれたら
英会話に通うよりも英語に強くなれそうな気がする

 

463: 名無しのスクフェス 2015/09/19(土) 02:31:11.28 ID:kvQBtL6x.net

ワオ!ラブライブ曲の歌詞はどれも素晴らしいね!特にぷわぷわーおなんかは最高だね:) (27歳 アメリカ)

 

464: 名無しのスクフェス 2015/09/19(土) 02:31:42.26 ID:XgK8vRnn.net

へー字幕なのか
そうなると高山みなみがラーララ歌ってんのかな

 




【進撃の巨金】ビットコインが儲かりすぎて人生あがったったwww

←Pickup



【閲覧注意】メンヘラ、万引き病の底辺が大逆転した不思議な話

【超朗報】仕事辞めてきたぁぁぁあぁっwワイ無職(32)になって自由を満喫するぉwwww



コメントを残す